After 45 Years in the Business, Lauded N.J. Builder is Still Notching Milestones