Data Science Professor Helps Uncover Cosmic Mysteries of Nuclear Physics