Researchers Find Ethical Risks Where Mixed-Reality Gaming Meets AI