Healthcare Software Startup Establishes Newark Headquarters